十日談豐南穎：公公豐子愷與巴金

我從小就出生在公公豐子愷這有著文墨書香的家庭里, 自我懂事時起, 我家餐桌上和閑聊談話中，不乏是一些畫家、作家及文人墨客的話題。我爸爸豐華瞻也是從事翻譯和寫作工作的，那時我耳邊常聽到公 公與爸爸在一起說一些文學家、翻譯家和畫家等人以及他們的書畫和作品，雖然我並不清楚他們的今昔過往，但對這些如雷貫耳的名字卻 聽得非常的熟悉，久而久之，他們大名鼎鼎的名字和作品便在我腦海 中留下了深刻的印象，上學后我才明白原來他們都是非常知名的作家 和翻譯家等，我也讀過他們的文學作品。他們中間有著名作家巴金, 魯 迅，老舍，曹禺；書法家李叔同，馬一浮和畫家張大千，張樂平和徐悲鴻等。?

記得有一次公公與我外出路過武康路，他說巴金就住在那兒，他便與我聊起了巴金，并說起了巴金的妻子蕭珊，她是一位才女，從事翻譯工作。后來我從爸爸那兒得知她當年因“巴金的問題”受到牽連，因病早逝，很可惜。巴金先生是位名作家和翻譯家，公公除了繪畫，也從事許多寫作和翻譯等工作, 他們有著相似和共同的愛好 、興趣和事業。彼此又都互相關心著對方。看來是巧合, 上海是公公一生中居住時間最長的地方, 恰巧也是巴金一生中居住時間最久的城市。?

巴金先生是位名副其實的偉大作家，他喜歡公公天真而淳樸的兒童漫畫和書法, 也欣賞公公的其他作品與他的為人，巴金稱公公是“一個與世無爭、無所不愛的人，一顆純潔無垢的孩子的心。” 公公也喜愛巴金的文學作品，他曾為巴金所翻譯的克魯泡特金的《我底自傳》書寫過封面題字。他們都曾出席過全國政協會議，然而，不幸的是他們倆都沒能躲過歷史長河中的十年浩劫，也各自經歷了坎坷波折的命運，使他們失去了好多的寶貴創作時光。?

巴金先生著名的《激流三部曲》，包括《家》《春》《秋》以及電視劇《家春秋》可謂是家喻戶曉的文學作品，尤其是《家》的影響最大，它深受廣大讀者的喜愛。公公也不例外，他不但自己閱讀了，還推薦給我看，他說書中人物描寫得十分細膩，很有生活氣息，值得閱讀，巴金筆下所描繪的文字及其主人公的內心世界和命運讓人讀了深入其境。這的確是本好書。?

回憶往事讓我浮想聯翩，當年公公和巴金先生都處于自身難保的狀態，如果不是因十年浩劫，他們之間的交往會更多更深，遺憾的是公公沒能等到十年后那個云開霧散的一天！巴金先生在公公去世后，寫下了緬懷公公《懷念豐先生》一文。現在公公和巴金先生在天國相會了, 愿他們能在那兒自由地交往、繪畫并創作更多的文學作品！